Клуб Fiat Punto / Grande Punto

**Avanturist** 08 апр 2008, 21:39

TITAH писал(а):а как правильно произносится вот то что у тебя на аватаре написано?

Незнать такого великого человека как Карло Абарта - стыд и позор!=)))
А что у тебя за комплектация такая? шепотом......не будет у тебя прикуривателя....=)))))) Обманули тебя.

**SMF** 09 апр 2008, 08:21

TITAH писал(а):а как правильно произносится вот то что у тебя на аватаре написано?

Ты вопрос мне задаешь? Думается, что читается как Абат, ну и произносится похоже также...

SMF писал(а):
Волгоградский Пунтовод!!! писал(а):
Может насчет ксенона подумаю на будущее.

Мы вроде уже по поводу ксенона подумали? Или по новой?

Ладно, не придирайся! :twisted:

А насчет пепельниц, так я у себя тоже не обнаружил ни одной... Европа курить бросает, так зачем же пепельницы. Я и сам не курю, ну и хрен с ними.

**Юра** 09 апр 2008, 12:52

[quote="SMF]...что читается как Абат, ну и произносится похоже также...

[/quote]
ппц. "Р" - не выговариваешь?

**nio** 09 апр 2008, 13:16

Юра писал(а):[

в еврейский форум, габиновичей гадовать

**SMF** 09 апр 2008, 14:35

Юра писал(а):[

Это иностранное слово, поэтому прочитать его можно и как Абат и как Абарт, т.е. слышаться оно может по разному, например коньяк Хенеси, на самом деле может прочитаться, как Энеси... а его создатель Ричард Хеннесси (Hennessy Richard) может безошибочно быть прочитан, как Ришар Эннесси... :wink:

**Avanturist** 09 апр 2008, 15:04

SMF писал(а):
Юра писал(а):[

Незнаю, читал про Карло в книжке и всюду было употребеление, Абарт - ударение на первую букву А.

**SMF** 09 апр 2008, 15:11

Avanturist- писал(а):
SMF писал(а):
Юра писал(а):[

А я общался с итальянцем насчёт Абата, слышится именно как Абат...

**Avanturist** 09 апр 2008, 15:48

SMF писал(а):
Avanturist- писал(а):
SMF писал(а):
Юра писал(а):[

У меня подруга живет там и говорит что итальянцев (румын) больше, чем самих макаронников всех взятых вместе. Точно ли с итальяшкой общался?))))))))) Может джигит с акцентом.

**SMF** 09 апр 2008, 16:01

Вы решили во главе с Йурием надо мной всей бандой поприкалываться? 8)

**Юра** 09 апр 2008, 20:39

Ну просто у тебя аватара на всех форумах Абартовская, а произношение без "Р" написал. Меня это повергло в шок...

В Кватроруте по нтв четко произносили Абарт.

**SMF** 10 апр 2008, 07:29

Юра писал(а):Ну просто у тебя аватара на всех форумах Абартовская, а произношение без "Р" написал. Меня это повергло в шок...
В Кватроруте по нтв четко произносили Абарт.

Я тебе ещё раз говорю, мне без разницы как произносят русские люди, хоть на ТНТ, хоть на НТВ... они по русски то не сильны...

Вообще слышится как Абт... видимо вторую гласную глотают, когда быстро произносят...

**Юра** 10 апр 2008, 09:58

оставлю без коментариев...

**SMF** 10 апр 2008, 10:52

Юра писал(а):оставлю без коментариев...

Ты уже его сделал...

**michaelmr** 10 апр 2008, 21:28

SMF не переживай, я с тобой. У меня на аватаре тоже такой же логотипчик. :idea:

Клуб Fiat Punto / Grande Punto

помогите продщавец запутал меня

Кто сейчас на конференции