Страница 1 из 1

сколько должно быть ключей зажигания?

СообщениеДобавлено: 18 сен 2011, 08:40
Tatiana*
Уважаемые участники форума! Подскажите, пожалуйста, у кого сколько ключей зажигания было в наличии при покупке автомобиля? Кажется, не раз даже читала здесь, на форуме, что у владельцев Grande Punto - 2 ключа (один выкидной и один простой). Читаю инструкцию к автомобилю и там написано; "К автомобилю прилагаются два дополнительных ключа зажигания...". Что это - неточный перевод?

Re: сколько должно быть ключей зажигания?

СообщениеДобавлено: 18 сен 2011, 09:23
renov_ins
Tatiana* писал(а):Уважаемые участники форума! Подскажите, пожалуйста, у кого сколько ключей зажигания было в наличии при покупке автомобиля? Кажется, не раз даже читала здесь, на форуме, что у владельцев Grande Punto - 2 ключа (один выкидной и один простой). Читаю инструкцию к автомобилю и там написано; "К автомобилю прилагаются два дополнительных ключа зажигания...". Что это - неточный перевод?

Да, это неточный перевод:) Ты все верно поняла

Re: сколько должно быть ключей зажигания?

СообщениеДобавлено: 18 сен 2011, 09:48
Tatiana*
renov_ins писал(а):Да, это неточный перевод

renov_ins , спасибо за ответ.

Re: сколько должно быть ключей зажигания?

СообщениеДобавлено: 19 сен 2011, 06:58
nio
Человек, читающий инструкцию, непобедим! :D
это офф. :D