Насколько я знаю, не на всех машинах есть щуп уровня масла, уровень меряется заливной пробкой, то есть наливаешь масла по нижнюю кромку заливного отверстия, лишнее само вытечет.
Всё правильно на Пунто 176 щупа в коробке - нет. Выкручивай пробку шестигранным ключём и вместо неё вставляй свой палец! Если масло есть то ты его почувствуешь пальцем. Я делал это без ямы и подъёмника.